Monday, September 22, 2014

Stylish Autumn Trends


Buenos días y feliz de lunes! No podríamos estar más emocionados por que el otoño empieza oficialmente hoy! Es probablemente una de mis estaciones favoritas y un tiempo precioso aquí en Utah. Hoy estoy compartiendo las últimas tendencias de moda para este otoño.  Si quieres recibir esta temporada con estilo, hay bastantes tendencias para probar y experimentar. Estas son solo unas pocas, si quieres añadirlas a tu estilo esta temporada. 

Good morning and Happy Monday! We couldn't be more excited for fall to official start today! It’s probably one of my favorite seasons and a gorgeous time for here in Utah ! Today I'm sharing  an updated with upcoming trends. If you want embrace this new season in style, there are plenty of great trends to try out and experiment. Here are just a few if you want to make sure that you are prepared this season. 

Tartan 
Este patrón estará en todas partes y un armario sin  este  estilo no estará completo. Este año traten de ser tan atrevidas como puedan. Prueba un vestido o chamarra de piel o pantalones con un suéter negro. Si quieres dar una firme impresión prueba una camisa (tartán) con una falda de piel, medias y zapatillas. Este outfit definitivamente atraerá la atención. 


This pattern will be everywhere and having a wardrobe full of sexy clothes will not be complete without it. This year, try to be as daring as possible with tartan. Try out a cute dress with a zipped up leather jacket or a pair of pants with a grungy black sweater. If you really want to make a statement, try wearing a tartan shirt with a leather skirt, some tights along with a pair of heels. That will really bring you some attention! 

Leopard Print / Estampado de Leopardo 
Esta temporada, el estampado de leopardo es muy popular! Chamarras de leopardo o cardigán (estos son mis favoritos) son una necesidad y se ven fantásticos con un vestido negro y cabello recogido. Si necesitan un patrón para una bonita camisa no busques más que leopardo con unos pantalones vaqueros y zapatos negros.

This season, leopard print is pretty popular! Leopard print jackets  or my favorite cardigans are a must have and will look fantastic with a black dress and a nice bun. If you need a pattern for a t-shirt, then look no further than a leopard print pattern with a pair of jeans and black flats. 

Sparkle
Este año, la ropa con chispas (sparkles) es otra divertida opción. Traten de usar un bonito jersey o sudadera, ya sea con un lindo para de jeans o una falda negrea que se verá absolutamente adorable. 

This year, sparkle clothing is another fun option. Try wearing a nice sparkle pullover  or sweatshirt with either a cute pair of jeans or a black skirt and you will look absolutely adorable.

Ankle Boot / Botín                                                                                                                                      Este año, podrás ver un poco de botín (bota de tobillo). Estos botines son muy lindos y si buscas unos perfectos para tu guardarropa busca por unos con diseño que contrasten ya sea con estampado o con toque de color para que añada un acento con tu outfit.

This year, you will see quite a bit of the ankle boot. These little ones are very cute and if you're looking for the perfect pair for your wardrobe, look for a pair that has contrasting pattern or a hint of color for additional style. 

Smock Dress / Vestido Smock
Este otoño veras vestidos estilo bata (Smock) que suele ser un clásico para las chicas que les gusta el arte y  libertad (comodidad). Este vestido puede ser versátil y divertido. Traten uno estilo tartán, con estampado de leopardo o con un sparkle.

This Autumn is going to be all about smock dresses!  Try tartan, leopard or speckled smock dresses to roll this season styles into one.

70 Leather Skirt / Falda de Piel inspirada en los 70s
Para el otoño la falda de piel inspirada en los setentas será un elemento básico en tu guardarropa. La puedes combinar con una camisa tartán o un jersey con estampado. La falda por si misma atraerá la atención por sí sola.

For the perfect Autumn bottom essential, look no further than a 70's inspired leather skirt. This will look perfect with your tartan shirt or speckled pullover. Actually, it makes a statement all on its own!

Statement necklaces
Este tipo de collares comenzó a  hacer su aparición en las pasarelas; estos se pueden usar con blusas o playeras sencillas, son una forma divertida de que un outfit se vea elegante. No importa que sean cortos o gruesos; parece que permanecerán como tendencia por largo tiempo. Y también te permitirán demostrar tu personalidad.

This type of necklaces started making their appearance on runways; they can be worn with simple tops, are a fun way to make an outfit look mixed up yet still chic. No matter they are short or chunky; they can stay on the trend from long time, which is also a good way to show your personality. Besides, some punk styles are also popular choice to be applied into it. 
Asegúrense de verse genial esta temporada con estas tendencias. 
¿Cuál es tu favorito?
Make sure you look fabulous this year with these must-own trends! 
Which is your favorite? 

No comments:

Post a Comment